Termos e condições gerais de utilização

As presentes condições regem a utilização de Embaucheo («o Serviço»), fornecido gratuitamente. Ao utilizar o Serviço, o utilizador aceita-as. São regidas pelo direito suíço.

As presentes condições constituem o contrato entre o utilizador e o editor de Embaucheo. A aceitação ocorre com a criação de uma conta ou com a utilização do Serviço. O Serviço está reservado a pessoas com pelo menos 16 anos.

O Serviço é um criador de CV e assistente de candidatura, fornecido gratuitamente: criação, edição e exportação em PDF de CV sem marca de água, além de funcionalidades de assistência (incluindo IA) consoante os módulos ativados.

Algumas funcionalidades são módulos que o editor pode ativar ou desativar. As funcionalidades de IA estão sujeitas a limites de utilização justa (quotas) indicados no Serviço.

A criação de um CV é possível sem conta (rascunho associado ao seu navegador). A ligação faz-se sem palavra-passe, através de uma ligação mágica enviada por e-mail. Ao ligar-se, um rascunho anónimo é associado à sua conta. Pode eliminar a sua conta a qualquer momento a partir do seu espaço: a eliminação torna-se definitiva após um período de graça de 30 dias (um novo início de sessão dentro desse prazo anula-a). Um rascunho anónimo é eliminado após 14 dias de inatividade.

O utilizador compromete-se a uma utilização pessoal e lícita, a não perturbar o Serviço, a não publicar nele conteúdo ilícito e a fornecer informações exatas a seu respeito. Os dados de terceiros que o utilizador introduz (referências, destinatários de cartas, conteúdo de anúncios) permanecem sob a sua responsabilidade: o utilizador garante ter o direito de os utilizar. Se publicar um CV através de uma ligação pública, o utilizador responde pelo conteúdo assim tornado acessível; o editor pode despublicar um CV em caso de abuso.

As funcionalidades de IA fornecem assistência (sugestões, análises). Não garantem nem a obtenção de um emprego nem a exatidão dos conteúdos gerados. O utilizador é responsável pela revisão e pela validação final do seu CV e das suas candidaturas. O tratamento pelo subcontratante de IA é descrito na política de privacidade.

O utilizador continua a ser proprietário do conteúdo e dos CV que cria. O utilizador concede ao editor uma licença limitada, estritamente necessária à prestação do Serviço (armazenamento, exibição, geração do PDF). O editor conserva a totalidade dos direitos sobre o Serviço, os seus modelos e a sua marca.

O Serviço é fornecido sem garantia de disponibilidade contínua. Podem ocorrer interrupções (manutenção, incidentes).

Dentro dos limites permitidos pelo direito suíço, o editor exclui qualquer garantia para além do previsto na lei (art. 197 ss CO). A responsabilidade por culpa grave ou dolo não pode ser excluída (art. 100 al. 1 CO). Quanto ao restante, a responsabilidade do editor por um serviço fornecido gratuitamente está excluída na medida permitida pela lei.

O editor pode suspender ou encerrar uma conta em caso de violação das presentes condições ou de uso abusivo.

Isto aplica-se, nomeadamente, a: um endereço de e-mail inválido, temporário ou descartável («lixo»); spam ou utilização abusiva do serviço; conteúdo inadequado ou ilícito; uma conta duplicada. Quando o endereço associado o permite, é enviado um e-mail informativo ao titular. Consoante o motivo, a eliminação é reversível durante 30 dias — o titular pode então solicitar a reposição da sua conta — ou definitiva e imediata, com apagamento dos dados sem possibilidade de recuperação.

Em caso de eliminação por spam ou utilização abusiva, o editor pode ainda recusar definitivamente qualquer nova inscrição com o mesmo endereço de e-mail.

O editor pode modificar as presentes condições. As modificações são publicadas nesta página, com a respetiva data de atualização. A continuação da utilização equivale a aceitação.

As presentes condições são regidas pelo direito suíço, com exclusão das regras de conflito de leis. O foro é o domicílio ou a sede do editor, na Suíça, sob reserva dos foros imperativos, nomeadamente o foro do domicílio do consumidor (art. 32/35 CPC).